Віднесені вітром
Chapter 41
Butwewillbuildback,becausewehaveheartslikeyourstobuildupon.Andaslongaswehavethem,theYankeescanhavetherest!"
UntilScarlett’sfigurereachedsuchproportionsthatevenAuntPitty’sbigblackshawldidnotconcealhercondition,sheandFrankfrequentlyslippedthroughthebackhedgetojointhesummer-nightgatheringsonMelanie’sporch.Scarlettalwayssatwelloutofthelight,hiddenintheprotectingshadowswhereshewasnotonlyinconspicuousbutcould,unobserved,watchAshley’sfacetoherheart’scontent.
ItwasonlyAshleywhodrewhertothehouse,fortheconversationsboredandsaddenedher.Theyalwaysfollowedasetpattern—first,hardtimes;next,thepoliticalsituation;andthen,inevitably,thewar.Theladiesbewailedthehighpricesofeverythingandaskedthegentlemeniftheythoughtgoodtimeswouldevercomeback.Andtheomniscientgentlemenalwayssaid,indeedtheywould.Merelyamatteroftime.Hardtimeswerejusttemporary.Theladiesknewthegentlemenwerelyingandthegentlemenknewtheladiesknewtheywerelying.Buttheyliedcheerfullyjustthesameandtheladiespretendedtobelievethem.Everyoneknewhardtimeswereheretostay.
Oncethehardtimesweredisposedof,theladiesspokeoftheincreasingimpudenceofthenegroesandtheoutragesoftheCarpetbaggersandthehumiliationofhavingtheYankeesoldiersloafingoneverycorner.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16