Тяжкі часи
No Way Out
Itriedtoweanherfra’towerandoweragen.Itriedthis,Itriedthat,Itriedt’other.Iha’gonehome,many’sthetime,andfoundallvanishedasIhadintheworld,andherwithoutasenselefttoblessherselnlyingonbareground.Iha’dun’tnotonce,nottwice—twentytime!’
Everylineinhisfacedeepenedashesaidit,andputinitsaffectingevidenceofthesufferinghehadundergone.
‘Frombadtoworse,fromworsetoworsen.Sheleftme.Shedisgracedherselneveryways,bitterandbad.Shecoomback,shecoomback,shecoomback.WhatcouldIdot’hinderher?Iha’walkedthestreetsnightslong,ereeverI’dgohome.Iha’gonet’th’brigg,mindedtoflingmyselnower,andha’nomoreon’t.Iha’borethatmuch,thatIwereowdwhenIwereyoung.’
Mrs.Sparsit,easilyamblingalongwithhernetting-needles,raisedtheCoriolanianeyebrowsandshookherhead,asmuchastosay,‘Thegreatknowtroubleaswellasthesmall.PleasetoturnyourhumbleeyeinMydirection.’
‘Iha’paidhertokeepawa’fra’me.ThesefiveyearIha’paidher.Iha’gottendecentfewtrilsaboutmeagen.Iha’livedhardandsad,butnotashamedandfearfo’a’theminnitso’mylife.Lastnight,Iwenthome.Thereshelayuponmyhar-stone!Theresheis!’
Inthestrengthofhismisfortune,andtheenergyofhisdistress,hefiredforthemomentlikeaproudman.Inanothermoment,hestoodashehadstoodallthetime—hisusualstoopuponhim;hisponderingfaceaddressedtoMr.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
