Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 43
Buttostandworkingslowlyinafield,andfeelthecreepofrain-water,firstinlegsandshoulders,thenonhipsandhead,thenatback,front,andsides,andyettoworkontilltheleadenlightdiminishesandmarksthatthesunisdown,demandsadistinctmodicumofstoicism,evenofvalour.
Yettheydidnotfeelthewetnesssomuchasmightbesupposed.Theywerebothyoung,andtheyweretalkingofthetimewhentheylivedandlovedtogetheratTalbothaysDairy,thathappygreentractoflandwheresummerhadbeenliberalinhergifts;insubstancetoall,emotionallytothese.TesswouldfainnothaveconversedwithMarianofthemanwhowaslegally,ifnotactually,herhusband;buttheirresistiblefascinationofthesubjectbetrayedherintoreciprocatingMarian’sremarks.Andthus,ashasbeensaid,thoughthedampcurtainsoftheirbonnetsflappedsmartlyintotheirfaces,andtheirwrappersclungaboutthemtowearisomeness,theylivedallthisafternooninmemoriesofgreen,sunny,romanticTalbothays.
“Youcanseeagleamofahillwithinafewmileso’FroomValleyfromherewhen’tisfine,”saidMarian.
“Ah!Canyou?”saidTess,awaketothenewvalueofthislocality.
Sothetwoforceswereatworkhereaseverywhere,theinherentwilltoenjoy,andthecircumstantialwillagainstenjoyment.Marian’swillhadamethodofassistingitselfbytakingfromherpocketastheafternoonworeonapintbottlecorkedwithwhiterag,fromwhichsheinvitedTesstodrink.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
