Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 43
Tess’sunassistedpowerofdreaming,however,beingenoughforhersublimationatpresent,shedeclinedexceptthemerestsip,andthenMariantookapullfromthespirits.
“I’vegotusedtoit,”shesaid,“andcan’tleaveitoffnow.’Tismyonlycomfort—YouseeIlosthim:youdidn’t;andyoucandowithoutitperhaps.”
TessthoughtherlossasgreatasMarian’s,butupheldbythedignityofbeingAngel’swife,intheletteratleast,sheacceptedMarian’sdifferentiation.
AmidthissceneTessslavedinthemorningfrostsandintheafternoonrains.Whenitwasnotswede-grubbingitwasswede-trimming,inwhichprocesstheyslicedofftheearthandthefibreswithabill-hookbeforestoringtherootsforfutureuse.Atthisoccupationtheycouldshelterthemselvesbyathatchedhurdleifitrained;butifitwasfrostyeventheirthickleatherglovescouldnotpreventthefrozenmassestheyhandledfrombitingtheirfingers.StillTesshoped.ShehadaconvictionthatsoonerorlaterthemagnanimitywhichshepersistedinreckoningasachiefingredientofClare’scharacterwouldleadhimtorejoinher.
Marian,primedtoahumorousmood,woulddiscoverthequeer-shapedflintsaforesaid,andshriekwithlaughter,Tessremainingseverelyobtuse.TheyoftenlookedacrossthecountrytowheretheVarorFroomwasknowtostretch,eventhoughtheymightnotbeabletoseeit;and,fixingtheireyesonthecloakinggraymist,imaginedtheoldtimestheyhadspentoutthere.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
