Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 4
“Iamboundtogoonwiththemail-bags,sothatthebestthingforyoutodoisbideherewithyourload.I’llsendsomebodytohelpyouassoonasIcan.Itisgettingdaylight,andyouhavenothingtofear.”
Hemountedandspedonhisway;whileTessstoodandwaited.Theatmosphereturnedpale,thebirdsshookthemselvesinthehedges,arose,andtwittered;thelaneshowedallitswhitefeatures,andTessshowedhers,stillwhiter.Thehugepoolofbloodinfrontofherwasalreadyassumingtheiridescenceofcoagulation;andwhenthesunroseahundredprismatichueswerereflectedfromit.Princelayalongsidestillandstark;hiseyeshalfopen,theholeinhischestlookingscarcelylargeenoughtohaveletoutallthathadanimatedhim.
“’Tisallmydoing—allmine!”thegirlcried,gazingatthespectacle.“Noexcuseforme—none.Whatwillmotherandfatherliveonnow?Aby,Aby!”Sheshookthechild,whohadsleptsoundlythroughthewholedisaster.“Wecan’tgoonwithourload—Princeiskilled!”
WhenAbrahamrealizedall,thefurrowsoffiftyyearswereextemporizedonhisyoungface.
“Why,Idancedandlaughedonlyyesterday!”shewentontoherself.“TothinkthatIwassuchafool!”
“’Tisbecausewebeonablightedstar,andnotasoundone,isn’tit,Tess?”murmuredAbrahamthroughhistears.
Insilencetheywaitedthroughanintervalwhichseemedendless.Atlengthasound,andanapproachingobject,provedtothemthatthedriverofthemail-carhadbeenasgoodashisword.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7