Дракула
Mina Murray’s Journal
Ishallcomeandsithereoftenmyselfandwork. Indeed,Iamwritingnow,withmybookonmyknee,andlisteningtothetalkofthreeoldmenwhoaresittingbesideme. Theyseemtodonothingalldaybutsithereandtalk.
Theharbourliesbelowme,with,onthefarside,onelonggranitewallstretchingoutintothesea,withacurveoutwardsattheendofit,inthemiddleofwhichisalighthouse. Aheavyseawallrunsalongoutsideofit. Onthenearside,theseawallmakesanelbowcrookedinversely,anditsendtoohasalighthouse. Betweenthetwopiersthereisanarrowopeningintotheharbour,whichthensuddenlywidens.
Itisniceathighwater,butwhenthetideisoutitshoalsawaytonothing,andthereismerelythestreamoftheEsk,runningbetweenbanksofsand,withrockshereandthere. Outsidetheharbouronthissidethererisesforabouthalfamileagreatreef,thesharpofwhichrunsstraightoutfrombehindthesouthlighthouse. Attheendofitisabuoywithabell,whichswingsinbadweather,andsendsinamournfulsoundonthewind.
Theyhavealegendherethatwhenashipislostbellsareheardoutatsea. Imustasktheoldmanaboutthis.Heiscomingthisway...
Heisafunnyoldman.Hemustbeawfullyold,forhisfaceisgnarledandtwistedlikethebarkofatree. Hetellsmethatheisnearlyahundred,andthathewasasailorintheGreenlandfishingfleetwhenWaterloowasfought. Heis,Iamafraid,averyscepticalperson,forwhenIaskedhimaboutthebellsatseaandtheWhiteLadyattheabbeyhesaidverybrusquely,
"Iwouldn’tfashmasel’aboutthem,miss. Themthingsbeallworeout. Mind,Idon’tsaythattheyneverwas,butIdosaythattheywasn’tinmytime.
- Частина 1
- Глава 1 Частина 2
- Глава 1 Частина 3
- Глава 1 Частина 4
- Глава 1 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Частина 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 16
- Глава 1 Частина 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 21
- Глава 1 Частина 22
- Глава 1 Частина 23
- Глава 1
- Глава 2 Частина 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
