Дракула
Jonathan Harker’s Journal Continued
TherewasadiabolicalwickednessintheideagreatenoughfortheCount,andasthelastchanceIcriedout, "Shutthedoor!Ishallwaittillmorning." AndIcoveredmyfacewithmyhandstohidemytearsofbitterdisappointment.
Withonesweepofhispowerfularm,theCountthrewthedoorshut,andthegreatboltsclangedandechoedthroughthehallastheyshotbackintotheirplaces.
Insilencewereturnedtothelibrary,andafteraminuteortwoIwenttomyownroom. ThelastIsawofCountDraculawashiskissinghishandtome,witharedlightoftriumphinhiseyes,andwithasmilethatJudasinhellmightbeproudof.
WhenIwasinmyroomandabouttoliedown,IthoughtIheardawhisperingatmydoor. Iwenttoitsoftlyandlistened.Unlessmyearsdeceivedme,IheardthevoiceoftheCount.
"Back!Backtoyourownplace!Yourtimeisnotyetcome. Wait!Havepatience!Tonightismine.Tomorrownightisyours!"
Therewasalow,sweetrippleoflaughter,andinarageIthrewopenthedoor,andsawwithoutthethreeterriblewomenlickingtheirlips. AsIappeared,theyalljoinedinahorriblelaugh,andranaway.
Icamebacktomyroomandthrewmyselfonmyknees. Itisthensoneartheend? Tomorrow! Tomorrow! Lord,helpme,andthosetowhomIamdear!
30June. —ThesemaybethelastwordsIeverwriteinthisdiary. Islepttilljustbeforethedawn,andwhenIwokethrewmyselfonmyknees,forIdeterminedthatifDeathcameheshouldfindmeready.
- Частина 1
- Глава 1 Частина 2
- Глава 1 Частина 3
- Глава 1 Частина 4
- Глава 1 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Частина 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 16
- Глава 1 Частина 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 21
- Глава 1 Частина 22
- Глава 1 Частина 23
- Глава 1
- Глава 2 Частина 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
