Дракула
Jonathan Harker’s Journal
WhenIaskedwhohadpurchasedit,heopenedhiseyesathoughtwider,andpausedafewsecondsbeforereplying, "Itissold,sir."
"Pardonme,"Isaid,withequalpoliteness,"butIhaveaspecialreasonforwishingtoknowwhopurchasedit."
Againhepausedlonger,andraisedhiseyebrowsstillmore. "Itissold,sir,"wasagainhislaconicreply.
"Surely,"Isaid,"youdonotmindlettingmeknowsomuch."
"ButIdomind,"heanswered. "TheaffairsoftheirclientsareabsolutelysafeinthehandsofMitchell,Sons,&Candy."
Thiswasmanifestlyaprigofthefirstwater,andtherewasnousearguingwithhim. IthoughtIhadbestmeethimonhisownground,soIsaid, "Yourclients,sir,arehappyinhavingsoresoluteaguardianoftheirconfidence. Iammyselfaprofessionalman."
HereIhandedhimmycard. "InthisinstanceIamnotpromptedbycuriosity,IactonthepartofLordGodalming,whowishestoknowsomethingofthepropertywhichwas,heunderstood,latelyforsale."
Thesewordsputadifferentcomplexiononaffairs. Hesaid,"IwouldliketoobligeyouifIcould,Mr.Harker,andespeciallywouldIliketoobligehislordship. WeoncecarriedoutasmallmatterofrentingsomechambersforhimwhenhewasthehonourableArthurHolmwood. Ifyouwillletmehavehislordship’saddressIwillconsulttheHouseonthesubject,andwill,inanycase,communicatewithhislordshipbytonight’spost. Itwillbeapleasureifwecansofardeviatefromourrulesastogivetherequiredinformationtohislordship."
- Частина 1
- Глава 1 Частина 2
- Глава 1 Частина 3
- Глава 1 Частина 4
- Глава 1 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Частина 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 16
- Глава 1 Частина 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Частина 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 21
- Глава 1 Частина 22
- Глава 1 Частина 23
- Глава 1
- Глава 2 Частина 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
