Девід Копперфільд
A Greater Loss
There’sababbyfuryou,intheformofagreatSeaPorkypine!’saidMr.Peggotty,relievinghisearnestnesswitharoaroflaughter.
PeggottyandIbothlaughed,butnotsoloud.
‘It’smyopinion,yousee,’saidMr.Peggotty,withadelightedface,aftersomefurtherrubbingofhislegs,‘asthisisalongofmyhavin’playedwithhersomuch,andmadebelieveaswewasTurks,andFrench,andsharks,andeverywarietyofforinners—blessyou,yes;andlionsandwhales,andIdoen’tknowwhatall!-whenshewarn’tnohigherthanmyknee.I’vegotintothewayonit,youknow.Why,thisherecandle,now!’saidMr.Peggotty,gleefullyholdingouthishandtowardsit,‘Iknowwerywellthatartershe’smarriedandgone,Ishallputthatcandletheer,justthesameasnow.IknowwerywellthatwhenI’mhereo’nights(andwhereelseshouldIlive,blessyourarts,whateverfortun’Icomeinto!)andsheain’thereorIain’ttheer,Ishallputthecandleinthewinder,andsitaforethefire,pretendingI’mexpectingofher,likeI’madoingnow.THERE’Sababbyforyou,’saidMr.Peggotty,withanotherroar,‘intheformofaSeaPorkypine!Why,atthepresentminute,whenIseethecandlesparkleup,Isaystomyself,“She’salookingatit!Em’ly’sacoming!”THERE’Sababbyforyou,intheformofaSeaPorkypine!Rightforallthat,’saidMr.Peggotty,stoppinginhisroar,andsmitinghishandstogether;‘furheresheis!’
ItwasonlyHam.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64