Девід Копперфільд
Mr. Micawber’s Gauntlet
Astoherfamily,theyweretotallyunworthyofher,andtheirsentimentswereutterlyindifferenttohim,andtheymight—Iquotehisownexpression—gototheDevil.
Mr.MicawberthendeliveredawarmeulogyonTraddles.HesaidTraddles’swasacharacter,tothesteadyvirtuesofwhichhe(Mr.Micawber)couldlaynoclaim,butwhich,hethankedHeaven,hecouldadmire.Hefeelinglyalludedtotheyounglady,unknown,whomTraddleshadhonouredwithhisaffection,andwhohadreciprocatedthataffectionbyhonouringandblessingTraddleswithheraffection.Mr.Micawberpledgedher.SodidI.Traddlesthankedusboth,bysaying,withasimplicityandhonestyIhadsenseenoughtobequitecharmedwith,‘Iamverymuchobligedtoyouindeed.AndIdoassureyou,she’sthedearestgirl!——’
Mr.Micawbertookanearlyopportunity,afterthat,ofhinting,withtheutmostdelicacyandceremony,atthestateofMyaffections.NothingbuttheseriousassuranceofhisfriendCopperfieldtothecontrary,heobserved,coulddeprivehimoftheimpressionthathisfriendCopperfieldlovedandwasbeloved.Afterfeelingveryhotanduncomfortableforsometime,andafteragooddealofblushing,stammering,anddenying,Isaid,havingmyglassinmyhand,‘Well!IwouldgivethemD.!’whichsoexcitedandgratifiedMr.Micawber,thatheranwithaglassofpunchintomybedroom,inorderthatMrs.MicawbermightdrinkD.,whodrankitwithenthusiasm,cryingfromwithin,inashrillvoice,‘Hear,hear!MydearMr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
