На маяк
Chapter 2
Forshefeltasuddenemptiness;afrustration.Herfeelinghadcometoolate;thereitwasready;buthenolongerneededit.Hehadbecomeaverydistinguished,elderlyman,whohadnoneedofherwhatsoever.Shefeltsnubbed.Heslungaknapsackroundhisshoulders.Hesharedouttheparcels—therewereanumberofthem,illtiedinbrownpaper.HesentCamforacloak.Hehadalltheappearanceofaleadermakingreadyforanexpedition.Then,wheelingabout,heledthewaywithhisfirmmilitarytread,inthosewonderfulboots,carryingbrownpaperparcels,downthepath,hischildrenfollowinghim.Theylooked,shethought,asiffatehaddevotedthemtosomesternenterprise,andtheywenttoit,stillyoungenoughtobedrawnacquiescentintheirfather’swake,obediently,butwithapallorintheireyeswhichmadeherfeelthattheysufferedsomethingbeyondtheiryearsinsilence.Sotheypassedtheedgeofthelawn,anditseemedtoLilythatshewatchedaprocessiongo,drawnonbysomestressofcommonfeelingwhichmadeit,falteringandflaggingasitwas,alittlecompanyboundtogetherandstrangelyimpressivetoher.Politely,butverydistantly,Mr.Ramsayraisedhishandandsalutedherastheypassed.
Butwhataface,shethought,immediatelyfindingthesympathywhichshehadnotbeenaskedtogivetroublingherforexpression.Whathadmadeitlikethat?Thinking,nightafternight,shesupposed—abouttherealityofkitchentables,sheadded,rememberingthesymbolwhichinhervaguenessastowhatMr.RamsaydidthinkaboutAndrewhadgivenher.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
