Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 42
Sowesettherewatching,andbyandbyhestirsabit,andopenedhiseyesverynatural,andtakesalook,andsays:
"Hello!—why,I’matHOME!How’sthat?Where’stheraft?"
"It’sallright,"Isays.
"AndJIM?"
"Thesame,"Isays,butcouldn’tsayitprettybrash.Buthenevernoticed,butsays:
"Good!Splendid!NOWwe’reallrightandsafe!DidyoutellAunty?"
Iwasgoingtosayyes;butshechippedinandsays:"Aboutwhat,Sid?"
"Why,aboutthewaythewholethingwasdone."
"Whatwholething?"
"Why,THEwholething.Thereain’tbutone;howwesettherunawayniggerfree—meandTom."
"Goodland!Settherun—WhatISthechildtalkingabout!Dear,dear,outofhisheadagain!"
"NO,Iain’toutofmyHEAD;IknowallwhatI’mtalkingabout.WeDIDsethimfree—meandTom.Welaidouttodoit,andweDONEit.Andwedoneitelegant,too."He’dgotastart,andshenevercheckedhimup,justsetandstaredandstared,andlethimclipalong,andIseeitwarn’tnouseforMEtoputin."Why,Aunty,itcostusapowerofwork—weeksofit—hoursandhours,everynight,whilstyouwasallasleep.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43