Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 40
Itwashurtinghimconsiderable,andbleeding;sowelaidhiminthewigwamandtoreuponeoftheduke’sshirtsfortobandagehim,buthesays:
"Gimmetherags;Icandoitmyself.Don’tstopnow;don’tfoolaroundhere,andtheevasionboomingalongsohandsome;manthesweeps,andsetherloose!Boys,wedoneitelegant!—’deedwedid.IwishWE’DahadthehandlingofLouisXVI.,therewouldn’tabeenno’SonofSaintLouis,ascendtoheaven!’wrotedowninHISbiography;no,sir,we’dawhoopedhimovertheBORDER—that’swhatwe’dadonewithHIM—anddoneitjustasslickasnothingatall,too.Manthesweeps—manthesweeps!"
ButmeandJimwasconsulting—andthinking.Andafterwe’dthoughtaminute,Isays:
"Sayit,Jim."
Sohesays:
"Well,den,disisdewayitlooktome,Huck.EfitwuzHIMdat’uzbein’sotfree,enoneerdeboyswuztogitshot,wouldhesay,’Goonensaveme,nemmine’boutadoctorf’rtosavedisone?’IsdatlikeMarsTomSawyer?Wouldhesaydat?YouBEThewouldn’t!WELL,den,isJIMgywnetosayit?No,sah—Idoan’budgeastepout’ndisplace’doutaDOCTOR,notifit’sfortyyear!"
Iknowedhewaswhiteinside,andIreckonedhe’dsaywhathedidsay—soitwasallrightnow,andItoldTomIwasa-goingforadoctor
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
