Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 26
MaryJaneshesetattheheadofthetable,withSusanalongsideofher,andsaidhowbadthebiscuitswas,andhowmeanthepreserveswas,andhoworneryandtoughthefriedchickenswas—andallthatkindofrot,thewaywomenalwaysdofortoforceoutcompliments;andthepeopleallknowedeverythingwastiptop,andsaidso—said"HowDOyougetbiscuitstobrownsonice?"and"Where,fortheland’ssake,DIDyougettheseamaz’npickles?"andallthatkindofhumbugtalky-talk,justthewaypeoplealwaysdoesatasupper,youknow.
Andwhenitwasalldonemeandthehare-liphadsupperinthekitchenoffoftheleavings,whilsttheotherswashelpingtheniggerscleanupthethings.Thehare-lipshegottopumpingmeaboutEngland,andblestifIdidn’tthinktheicewasgettingmightythinsometimes.Shesays:
"Didyoueverseetheking?"
"Who?WilliamFourth?Well,IbetIhave—hegoestoourchurch."Iknowedhewasdeadyearsago,butIneverleton.SowhenIsayshegoestoourchurch,shesays:
"What—regular?"
"Yes—regular.Hispew’srightoveroppositeourn—ont’othersidethepulpit."
"IthoughthelivedinLondon?"
"Well,hedoes.WhereWOULDhelive?"
"ButIthoughtYOUlivedinSheffield?"
IseeIwasupastump.Ihadtoletontogetchokedwithachickenbone,soastogettimetothinkhowtogetdownagain.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43