Пригоди Гекльберрі Фінна

Chapter 25

           That’swhythey’reinvitedherethisevenin’;buttomorrowwewantALLtocomeeverybody;forherespectedeverybody,helikedeverybody,andsoit’sfittenthathisfuneralorgiessh’dbepublic."

           Andsohewenta-mooningonandon,likingtohearhimselftalk,andeverylittlewhilehefetchedinhisfuneralorgiesagain,tillthedukehecouldn’tstanditnomore;sohewritesonalittlescrapofpaper,"OBSEQUIES,youoldfool,"andfoldsitup,andgoestogoo-gooingandreachingitoverpeople’sheadstohim.Thekinghereadsitandputsitinhispocket,andsays:

           "PoorWilliam,afflictedasheis,hisHEART’Saluzright.Asksmetoinviteeverybodytocometothefuneralwantsmetomake’emallwelcome.Butheneedn’taworrieditwasjestwhatIwasat."

           Thenheweavesalongagain,perfectlyca’m,andgoestodroppinginhisfuneralorgiesagaineverynowandthen,justlikehedonebefore.Andwhenhedoneitthethirdtimehesays:

           "Isayorgies,notbecauseit’sthecommonterm,becauseitain’tobsequiesbein’thecommontermbutbecauseorgiesistherightterm.Obsequiesain’tusedinEnglandnomorenowit’sgoneout.WesayorgiesnowinEngland.Orgiesisbetter,becauseitmeansthethingyou’reaftermoreexact.It’sawordthat’smadeupout’ntheGreekORGO,outside,open,abroad;andtheHebrewJEESUM,toplant,coverup;henceinTER.So,yousee,funeralorgiesisanopenerpublicfuneral.

Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 238 з 423