Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 21
Theneareritgottonoonthatdaythethickerandthickerwasthewagonsandhorsesinthestreets,andmorecomingallthetime.Familiesfetchedtheirdinnerswiththemfromthecountry,andeattheminthewagons.Therewasconsiderablewhiskydrinkinggoingon,andIseenthreefights.Byandbysomebodysingsout:
"HerecomesoldBoggs!—infromthecountryforhislittleoldmonthlydrunk;herehecomes,boys!"
Alltheloaferslookedglad;IreckonedtheywasusedtohavingfunoutofBoggs.Oneofthemsays:
"Wonderwhohe’sa-gwynetochawupthistime.Ifhe’da-chawedupallthemenhe’sbena-gwynetochawupinthelasttwentyyearhe’dhaveconsiderableruputationnow."
Anotheronesays,"IwishtoldBoggs’dthreatenme,’cuzthenI’dknowIwarn’tgwynetodieforathousan’year."
Boggscomesa-tearingalongonhishorse,whoopingandyellinglikeanInjun,andsingingout:
"Clerthetrack,thar.I’monthewaw-path,andthepriceuvcoffinsisa-gwynetoraise."
Hewasdrunk,andweavingaboutinhissaddle;hewasoverfiftyyearold,andhadaveryredface.Everybodyyelledathimandlaughedathimandsassedhim,andhesassedback,andsaidhe’dattendtothemandlaythemoutintheirregularturns,buthecouldn’twaitnowbecausehe’dcometotowntokilloldColonelSherburn,andhismottowas,"Meatfirst,andspoonvittlestotopoffon.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43