Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 18
Itwasprettyornerypreaching—allaboutbrotherlylove,andsuch-liketiresomeness;buteverybodysaiditwasagoodsermon,andtheyalltalkeditovergoinghome,andhadsuchapowerfullottosayaboutfaithandgoodworksandfreegraceandpreforeordestination,andIdon’tknowwhatall,thatitdidseemtometobeoneoftheroughestSundaysIhadrunacrossyet.
Aboutanhourafterdinnereverybodywasdozingaround,someintheirchairsandsomeintheirrooms,anditgottobeprettydull.Buckandadogwasstretchedoutonthegrassinthesunsoundasleep.Iwentuptoourroom,andjudgedIwouldtakeanapmyself.IfoundthatsweetMissSophiastandinginherdoor,whichwasnexttoours,andshetookmeinherroomandshutthedoorverysoft,andaskedmeifIlikedher,andIsaidIdid;andsheaskedmeifIwoulddosomethingforherandnottellanybody,andIsaidIwould.Thenshesaidshe’dforgotherTestament,andleftitintheseatatchurchbetweentwootherbooks,andwouldIslipoutquietandgothereandfetchittoher,andnotsaynothingtonobody.IsaidIwould.SoIslidoutandslippedoffuptheroad,andtherewarn’tanybodyatthechurch,exceptmaybeahogortwo,fortherewarn’tanylockonthedoor,andhogslikesapuncheonfloorinsummer-timebecauseit’scool.Ifyounotice,mostfolksdon’tgotochurchonlywhenthey’vegotto;butahogisdifferent.
SaysItomyself,something’sup;itain’tnaturalforagirltobeinsuchasweataboutaTestament.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43