Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 3
IjudgedIcouldseethattherewastwoProvidences,andapoorchapwouldstandconsiderableshowwiththewidow’sProvidence,butifMissWatson’sgothimtherewarn’tnohelpforhimanymore.Ithoughtitallout,andreckonedIwouldbelongtothewidow’sifhewantedme,thoughIcouldn’tmakeouthowhewasa-goingtobeanybetteroffthenthanwhathewasbefore,seeingIwassoignorant,andsokindoflow-downandornery.
Paphehadn’tbeenseenformorethanayear,andthatwascomfortableforme;Ididn’twanttoseehimnomore.Heusedtoalwayswhalemewhenhewassoberandcouldgethishandsonme;thoughIusedtotaketothewoodsmostofthetimewhenhewasaround.Well,aboutthistimehewasfoundintheriverdrownded,abouttwelvemileabovetown,sopeoplesaid.Theyjudgeditwashim,anyway;saidthisdrowndedmanwasjusthissize,andwasragged,andhaduncommonlonghair,whichwasalllikepap;buttheycouldn’tmakenothingoutoftheface,becauseithadbeeninthewatersolongitwarn’tmuchlikeafaceatall.Theysaidhewasfloatingonhisbackinthewater.Theytookhimandburiedhimonthebank.ButIwarn’tcomfortablelong,becauseIhappenedtothinkofsomething.Iknowedmightywellthatadrowndedmandon’tfloatonhisback,butonhisface.SoIknowed,then,thatthiswarn’tpap,butawomandressedupinaman’sclothes.SoIwasuncomfortableagain.Ijudgedtheoldmanwouldturnupagainbyandby,thoughIwishedhewouldn’t.
Weplayedrobbernowandthenaboutamonth,andthenIresigned.Alltheboysdid.Wehadn’trobbednobody,hadn’tkilledanypeople,butonlyjustpretended.Weusedtohopoutofthewoodsandgochargingdownonhog-driversandwomenincartstakinggardenstufftomarket,butweneverhivedanyofthem.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
