Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 17
Theyallaskedmequestions,andItoldthemhowpapandmeandallthefamilywaslivingonalittlefarmdownatthebottomofArkansaw,andmysisterMaryAnnrunoffandgotmarriedandneverwasheardofnomore,andBillwenttohuntthemandhewarn’theardofnomore,andTomandMortdied,andthentherewarn’tnobodybutjustmeandpapleft,andhewasjusttrimmeddowntonothing,onaccountofhistroubles;sowhenhediedItookwhattherewasleft,becausethefarmdidn’tbelongtous,andstarteduptheriver,deckpassage,andfelloverboard;andthatwashowIcometobehere.SotheysaidIcouldhaveahomethereaslongasIwantedit.Thenitwasmostdaylightandeverybodywenttobed,andIwenttobedwithBuck,andwhenIwakedupinthemorning,dratitall,Ihadforgotwhatmynamewas.SoIlaidthereaboutanhourtryingtothink,andwhenBuckwakedupIsays:
"Canyouspell,Buck?"
"Yes,"hesays.
"Ibetyoucan’tspellmyname,"saysI.
"IbetyouwhatyoudareIcan,"sayshe.
"Allright,"saysI,"goahead."
"G-e-o-r-g-eJ-a-x-o-n—therenow,"hesays.
"Well,"saysI,"youdoneit,butIdidn’tthinkyoucould.Itain’tnoslouchofanametospell—rightoffwithoutstudying."
Isetitdown,private,becausesomebodymightwantMEtospellitnext,andsoIwantedtobehandywithitandrattleitofflikeIwasusedtoit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
