Пригоди Гекльберрі Фінна
Chapter 15
Endidn’tyouwhoop,endidn’tIwhoop,tellwegotmix’upindeislandsenoneunusgotlos’ent’otheronewasjis’asgoodaslos’,’kasehedidn’knowwhahhewuz?Endidn’tIbustupaginaloterdemislandsenhaveaturribletimeenmos’gitdrownded?Nowain’datso,boss—ain’titso?Youanswermedat."
"Well,thisistoomanyforme,Jim.Ihain’tseennofog,nornoislands,nornotroubles,nornothing.Ibeensettingheretalkingwithyouallnighttillyouwenttosleepabouttenminutesago,andIreckonIdonethesame.Youcouldn’tagotdrunkinthattime,soofcourseyou’vebeendreaming."
"Dadfetchit,howisIgwynetodreamalldatintenminutes?"
"Well,hangitall,youdiddreamit,becausetheredidn’tanyofithappen."
"But,Huck,it’salljis’asplaintomeas—"
"Itdon’tmakenodifferencehowplainitis;thereain’tnothinginit.Iknow,becauseI’vebeenhereallthetime."
Jimdidn’tsaynothingforaboutfiveminutes,butsettherestudyingoverit.Thenhesays:
"Well,den,Ireck’nIdiddreamit,Huck;butdogmycatsefitain’tdepowerfullestdreamIeversee.EnIhain’teverhadnodreamb’fo’dat’stiredmelikedisone."
"Oh,well,that’sallright,becauseadreamdoestireabodylikeeverythingsometimes.Butthisonewasastavingdream;tellmeallaboutit,Jim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
