Мартін Іден
Chapter 45
Hehadneverbeensotongue-tiedinhislife. Positivelyhedidnothaveanideainhishead. Hefeltstupidandawkward,butforthelifeofhimhecouldthinkofnothingtosay. ItwouldhavebeeneasierhadtheintrusionbeentheShellyHotSpringslaundry. Hecouldhaverolleduphissleevesandgonetowork.
"Andthenyoucamein,"hesaidfinally.
Shenodded,withaslightlyarchexpression,andloosenedthescarfatherthroat.
"Isawyoufirstfromacrossthestreetwhenyouwerewiththatgirl."
"Oh,yes,"hesaidsimply. "Itookherdowntonightschool."
"Well,aren’tyougladtoseeme?"shesaidattheendofanothersilence.
"Yes,yes."Hespokehastily. "Butwasn’titrashofyoutocomehere?"
"Islippedin. NobodyknowsIamhere. Iwantedtoseeyou. IcametotellyouIhavebeenveryfoolish. IcamebecauseIcouldnolongerstayaway,becausemyheartcompelledmetocome,because—becauseIwantedtocome."
Shecameforward,outofherchairandovertohim. Sherestedherhandonhisshoulderamoment,breathingquickly,andthenslippedintohisarms. Andinhislarge,easyway,desirousofnotinflictinghurt,knowingthattorepulsethisprofferofherselfwastoinflictthemostgrievoushurtawomancouldreceive,hefoldedhisarmsaroundherandheldherclose. Buttherewasnowarmthintheembrace,nocaressinthecontact. Shehadcomeintohisarms,andheheldher,thatwasall. Shenestledagainsthim,andthen,withachangeofposition,herhandscreptupandresteduponhisneck. Buthisfleshwasnotfirebeneaththosehands,andhefeltawkwardanduncomfortable.
"Whatmakesyoutrembleso?"heasked. "Isitachill? ShallIlightthegrate?"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46