Мартін Іден
Chapter 39
Hisupliftedhanddescended,andthereafterroseandfellinaswiftandsteadyrhythm. Thecubstruggledandcursedandsquirmed,butdidnotoffertobite. Brissendenlookedongravely,thoughoncehegrewexcitedandgrippedthewhiskeybottle,pleading,"Here,justletmeswathimonce."
"Sorrymyhandplayedout,"Martinsaid,whenatlasthedesisted. "Itisquitenumb."
Heuprightedthecubandperchedhimonthebed.
"I’llhaveyouarrestedforthis,"hesnarled,tearsofboyishindignationrunningdownhisflushedcheeks. "I’llmakeyousweatforthis. You’llsee."
"Theprettything,"Martinremarked. "Hedoesn’trealizethathehasentereduponthedownwardpath. Itisnothonest,itisnotsquare,itisnotmanly,totellliesaboutone’sfellow-creaturesthewayhehasdone,andhedoesn’tknowit."
"Hehastocometoustobetold,"Brissendenfilledinapause.
"Yes,tomewhomhehasmalignedandinjured. Mygrocerywillundoubtedlyrefusemecreditnow. Theworstofitisthatthepoorboywillkeeponthiswayuntilhedeterioratesintoafirst-classnewspapermanandalsoafirst-classscoundrel."
"Butthereisyettime,"quothBrissenden. "Whoknowsbutwhatyoumayprovethehumbleinstrumenttosavehim. Whydidn’tyouletmeswathimjustonce? I’dliketohavehadahandinit."
"I’llhaveyouarrested,thepairofyou,youb-b-bigbrutes,"sobbedtheerringsoul.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
