Мартін Іден
Chapter 37
Martinceasedabruptly,inadeadsilence. EverybodyinRuth’sfamilylookeduptoJudgeBlountasamanofpowerandachievement,andtheywerehorrifiedatMartin’soutbreak. Theremainderofthedinnerpassedlikeafuneral,thejudgeandMr.Morseconfiningtheirtalktoeachother,andtherestoftheconversationbeingextremelydesultory. Thenafterward,whenRuthandMartinwerealone,therewasascene.
"Youareunbearable,"shewept.
Buthisangerstillsmouldered,andhekeptmuttering,"Thebeasts! Thebeasts!"
Whensheaverredhehadinsultedthejudge,heretorted:-
"Bytellingthetruthabouthim?"
"Idon’tcarewhetheritwastrueornot,"sheinsisted. "Therearecertainboundsofdecency,andyouhadnolicensetoinsultanybody."
"ThenwheredidJudgeBlountgetthelicensetoassaulttruth?" Martindemanded. "Surelytoassaulttruthisamoreseriousmisdemeanorthantoinsultapygmypersonalitysuchasthejudge’s. Hedidworsethanthat. Heblackenedthenameofagreat,noblemanwhoisdead. Oh,thebeasts! Thebeasts!"
Hiscomplexangerflamedafresh,andRuthwasinterrorofhim. Neverhadsheseenhimsoangry,anditwasallmystifiedandunreasonabletohercomprehension. Andyet,throughherveryterrorranthefibresoffascinationthathaddrawnandthatstilldrewhertohim—thathadcompelledhertoleantowardshim,and,inthatmad,culminatingmoment,layherhandsuponhisneck.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
