Мартін Іден
Chapter 32
Brissendenlookedathimpityinglyandadmiringly. "Youaresoyoung,Martinboy,soyoung. Youwillflutterhigh,butyourwingsareofthefinestgauze,dustedwiththefairestpigments. Donotscorchthem. Butofcourseyouhavescorchedthemalready. Itrequiredsomeglorifiedpetticoattoaccountforthat‘Love-cycle,’andthat’stheshameofit."
"Itglorifiesloveaswellasthepetticoat,"Martinlaughed.
"Thephilosophyofmadness,"wastheretort. "SohaveIassuredmyselfwhenwanderinginhasheeshdreams. Butbeware. Thesebourgeoiscitieswillkillyou. LookatthatdenoftraitorswhereImetyou. Dryrotisnonameforit. Onecan’tkeephissanityinsuchanatmosphere. It’sdegrading. There’snotoneofthemwhoisnotdegrading,manandwoman,allofthemanimatedstomachsguidedbythehighintellectualandartisticimpulsesofclams—"
HebrokeoffsuddenlyandregardedMartin. Then,withaflashofdivination,hesawthesituation. Theexpressiononhisfaceturnedtowonderinghorror.
"Andyouwrotethattremendous‘Love-cycle’toher—thatpale,shrivelled,femalething!"
ThenextinstantMartin’srighthandhadshottoathrottlingclutchonhisthroat,andhewasbeingshakentillhisteethrattled. ButMartin,lookingintohiseyes,sawnofearthere,—naughtbutacuriousandmockingdevil. Martinrememberedhimself,andflungBrissenden,bytheneck,sidelonguponthebed,atthesamemomentreleasinghishold.
Brissendenpantedandgaspedpainfullyforamoment,thenbegantochuckle. "Youhadmademeeternallyyourdebtorhadyoushakenouttheflame,"hesaid.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
