Мартін Іден
Chapter 29
Also,havinggottheagencyforalow-grademakeofwheel,hewasprosperous. MarianhadcalledonMartininhisroomashorttimebeforetoannounceherengagement,duringwhichvisitshehadplayfullyinspectedMartin’spalmandtoldhisfortune. OnhernextvisitshebroughtHermannvonSchmidtalongwithher. Martindidthehonorsandcongratulatedbothoftheminlanguagesoeasyandgracefulastoaffectdisagreeablythepeasant-mindofhissister’slover. ThisbadimpressionwasfurtherheightenedbyMartin’sreadingaloudthehalf-dozenstanzasofversewithwhichhehadcommemoratedMarian’spreviousvisit. Itwasabitofsocietyverse,airyanddelicate,whichhehadnamed"ThePalmist." Hewassurprised,whenhefinishedreadingit,tonotenoenjoymentinhissister’sface. Instead,hereyeswerefixedanxiouslyuponherbetrothed,andMartin,followinghergaze,sawspreadonthatworthy’sasymmetricalfeaturesnothingbutblackandsullendisapproval. Theincidentpassedover,theymadeanearlydeparture,andMartinforgotallaboutit,thoughforthemomenthehadbeenpuzzledthatanywoman,evenoftheworkingclass,shouldnothavebeenflatteredanddelightedbyhavingpoetrywrittenabouther.
SeveraleveningslaterMarianagainvisitedhim,thistimealone. Nordidshewastetimeincomingtothepoint,upbraidinghimsorrowfullyforwhathehaddone.
"Why,Marian,"hechided,"youtalkasthoughyouwereashamedofyourrelatives,orofyourbrotheratanyrate."
"AndIam,too,"sheblurtedout. Martinwasbewilderedbythetearsofmortificationhesawinhereyes. Themood,whateveritwas,wasgenuine.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
