Мартін Іден
Chapter 20
Themoonhadnotyetrisen,andRuth,gazingintothestarryvaultoftheskyandexchangingnospeechwithMartin,experiencedasuddenfeelingofloneliness. Sheglancedathim. Apuffofwindwasheelingtheboatovertillthedeckwasawash,andhe,onehandontillerandtheotheronmain-sheet,wasluffingslightly,atthesametimepeeringaheadtomakeoutthenear-lyingnorthshore. Hewasunawareofhergaze,andshewatchedhimintently,speculatingfancifullyaboutthestrangewarpofsoulthatledhim,ayoungmanwithsignalpowers,tofritterawayhistimeonthewritingofstoriesandpoemsforedoomedtomediocrityandfailure.
Hereyeswanderedalongthestrongthroat,dimlyseeninthestarlight,andoverthefirm-poisedhead,andtheolddesiretolayherhandsuponhisneckcamebacktoher. Thestrengthsheabhorredattractedher. Herfeelingoflonelinessbecamemorepronounced,andshefelttired. Herpositionontheheelingboatirkedher,andsherememberedtheheadachehehadcuredandthesoothingrestthatresidedinhim. Hewassittingbesideher,quitebesideher,andtheboatseemedtotilthertowardhim. Thenaroseinhertheimpulsetoleanagainsthim,torestherselfagainsthisstrength—avague,half-formedimpulse,which,evenassheconsideredit,masteredherandmadeherleantowardhim. Orwasittheheelingoftheboat? Shedidnotknow. Sheneverknew.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
