Три мушкетера
The Council of the Musketeers
"TheseRochellaisarebunglingfellows,"saidAthos;"howmanyhavewekilledofthem—adozen?"
"Orfifteen."
"Howmanydidwecrushunderthewall?"
"Eightorten."
"Andinexchangeforallthatnotevenascratch!Ah,butwhatisthematterwithyourhand,d’Artagnan?Itbleeds,seemingly."
"Oh,it’snothing,"saidd’Artagnan.
"Aspentball?"
"Noteventhat."
"Whatisit,then?"
WehavesaidthatAthoslovedd’Artagnanlikeachild,andthissomberandinflexiblepersonagefelttheanxietyofaparentfortheyoungman.
"Onlygrazedalittle,"repliedd’Artagnan;"myfingerswerecaughtbetweentwostones—thatofthewallandthatofmyring—andtheskinwasbroken."
"Thatcomesofwearingdiamonds,mymaster,"saidAthos,disdainfully.
"Ah,tobesure,"criedPorthos,"thereisadiamond.Whythedevil,then,doweplagueourselvesaboutmoney,whenthereisadiamond?"
"Stopabit!"saidAramis.
"Wellthoughtof,Porthos;thistimeyouhaveanidea."
"Undoubtedly,"saidPorthos,drawinghimselfupatAthos’scompliment;"asthereisadiamond,letussellit."
"But,"saidd’Artagnan,"itisthequeen’sdiamond."
"Thestrongerreasonwhyitshouldbesold,"repliedAthos.ThequeensavingMonsieurdeBuckingham,herlover;nothingmorejust.Thequeensavingus,herfriends;nothingmoremoral.Letussellthediamond.WhatsaysMonsieurtheAbbe?Idon’taskPorthos;hisopinionhasbeengiven."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
- Глава 68
