Любовник леди Чаттерлей
Chapter 3
Therewassomethingcuriouslychildlikeanddefencelessabouthisnakedbody:aschildrenarenaked.Hisdefenceswereallinhiswitsandcunning,hisveryinstinctsofcunning,andwhenthesewereinabeyanceheseemeddoublynakedandlikeachild,ofunfinished,tenderflesh,andsomehowstrugglinghelplessly.
Herousedinthewomanawildsortofcompassionandyearning,andawild,cravingphysicaldesire.Thephysicaldesirehedidnotsatisfyinher;hewasalwayscomeandfinishedsoquickly,thenshrinkingdownonherbreast,andrecoveringsomewhathiseffronterywhileshelaydazed,disappointed,lost.
Butthenshesoonlearnttoholdhim,tokeephimthereinsideherwhenhiscrisiswasover.Andtherehewasgenerousandcuriouslypotent;hestayedfirminsideher,givingtoher,whileshewasactive...wildly,passionatelyactive,comingtoherowncrisis.Andashefeltthefrenzyofherachievingherownorgasmicsatisfactionfromhishard,erectpassivity,hehadacurioussenseofprideandsatisfaction.
’Ah,howgood!’shewhisperedtremulously,andshebecamequitestill,clingingtohim.Andhelaythereinhisownisolation,butsomehowproud.
Hestayedthattimeonlythethreedays,andtoCliffordwasexactlythesameasonthefirstevening;toConniealso.Therewasnobreakingdownhisexternalman.
HewrotetoConniewiththesameplaintivemelancholynoteasever,sometimeswitty,andtouchedwithaqueer,sexlessaffection.Akindofhopelessaffectionheseemedtofeelforher,andtheessentialremotenessremainedthesame