Унесенные ветром
Chapter 24
Surely,whensheenteredthatroom,Motherwouldagainbesittingtherebeforethesecretaryandwouldlookup,quillpoised,andrisewithsweetfragranceandrustlinghoopstomeethertireddaughter.Ellencouldnotbedead,noteventhoughPahadsaidit,saiditoverandoverlikeaparrotthatknowsonlyonephrase:"Shediedyesterday—shediedyesterday—shediedyesterday."
Queerthatsheshouldfeelnothingnow,nothingexceptawearinessthatshackledherlimbswithheavyironchainsandahungerthatmadeherkneestremble.ShewouldthinkofMotherlater.Shemustputhermotheroutofhermindnow,elseshewouldstumblestupidlylikeGeraldorsobmonotonouslylikeWade.
Porkcamedownthewidedarkstepstowardthem,hurryingtopressclosetoScarlettlikeacoldanimaltowardafire.
"Lights?"shequestioned."Whyisthehousesodark,Pork?Bringcandles."
"Deytuckalldecandles,MissScarlett,all‘ceptonewebeenusin’terfinethingsindedahkwid,an’it’s‘boutgone.Mammybeenusin’araginadishofhawgfatferalightfernussin’MissCareenan’MissSuellen."
"Bringwhat’sleftofthecandle,"sheordered."BringitintoMother’s—intotheoffice."
PorkpatteredintothediningroomandScarlettgropedherwayintotheinkysmallroomandsankdownonthesofa.Herfather’sarmstilllayinthecrookofhers,helpless,appealing,trusting,asonlythehandsoftheveryyoungandtheveryoldcanbe.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
