Преступление и наказание

Chapter 1

           Theyoungmanmusthavelookedatherwitharatherpeculiarexpression,foragleamofmistrustcameintohereyesagain.

           “Raskolnikov,astudent,Icamehereamonthago,”theyoungmanmadehastetomutter,withahalfbow,rememberingthatheoughttobemorepolite.

           “Iremember,mygoodsir,Irememberquitewellyourcominghere,”theoldwomansaiddistinctly,stillkeepingherinquiringeyesonhisface.

           “Andhere...Iamagainonthesameerrand,”Raskolnikovcontinued,alittledisconcertedandsurprisedattheoldwoman’smistrust.“Perhapssheisalwayslikethatthough,onlyIdidnotnoticeittheothertime,”hethoughtwithanuneasyfeeling.

           Theoldwomanpaused,asthoughhesitating;thensteppedononeside,andpointingtothedooroftheroom,shesaid,lettinghervisitorpassinfrontofher:

           “Stepin,mygoodsir.”

           Thelittleroomintowhichtheyoungmanwalked,withyellowpaperonthewalls,geraniumsandmuslincurtainsinthewindows,wasbrightlylightedupatthatmomentbythesettingsun.

           “Sothesunwillshinelikethisthentoo!”flashedasitwerebychancethroughRaskolnikov’smind,andwitharapidglancehescannedeverythingintheroom,tryingasfaraspossibletonoticeandrememberitsarrangement.Buttherewasnothingspecialintheroom.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 7 из 778