Преступление и наказание
Chapter 4
”
“Ahumanbeing—alouse!”
“Itooknowitwasn’talouse,”heanswered,lookingstrangelyather.“ButIamtalkingnonsense,Sonia,”headded.“I’vebeentalkingnonsensealongtime....That’snotit,youarerightthere.Therewerequite,quiteothercausesforit!Ihaven’ttalkedtoanyoneforsolong,Sonia....Myheadachesdreadfullynow.”
Hiseyesshonewithfeverishbrilliance.Hewasalmostdelirious;anuneasysmilestrayedonhislips.Histerribleexhaustioncouldbeseenthroughhisexcitement.Soniasawhowhewassuffering.Shetoowasgrowingdizzy.Andhetalkedsostrangely;itseemedsomehowcomprehensible,butyet...“Buthow,how!GoodGod!”Andshewrungherhandsindespair.
“No,Sonia,that’snotit,”hebeganagainsuddenly,raisinghishead,asthoughanewandsuddentrainofthoughthadstruckandasitwererousedhim—“that’snotit!Better...imagine—yes,it’scertainlybetter—imaginethatIamvain,envious,malicious,base,vindictiveand...well,perhapswithatendencytoinsanity.(Let’shaveitalloutatonce!They’vetalkedofmadnessalready,Inoticed.)ItoldyoujustnowIcouldnotkeepmyselfattheuniversity.ButdoyouknowthatperhapsImighthavedone?MymotherwouldhavesentmewhatIneededforthefeesandIcouldhaveearnedenoughforclothes,bootsandfood,nodoubt.Lessonshadturnedupathalfarouble.Razumihinworks!ButIturnedsulkyandwouldn’t.(Yes,sulkiness,that’stherightwordforit!)Isatinmyroomlikeaspider.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2