Преступление и наказание
Chapter 4
You’vebeeninmyden,you’veseenit....Anddoyouknow,Sonia,thatlowceilingsandtinyroomscrampthesoulandthemind?Ah,howIhatedthatgarret!AndyetIwouldn’tgooutofit!Iwouldn’tonpurpose!Ididn’tgooutfordaystogether,andIwouldn’twork,Iwouldn’teveneat,Ijustlaytheredoingnothing.IfNastasyabroughtmeanything,Iateit,ifshedidn’t,Iwentalldaywithout;Iwouldn’task,onpurpose,fromsulkiness!AtnightIhadnolight,IlayinthedarkandIwouldn’tearnmoneyforcandles.Ioughttohavestudied,butIsoldmybooks;andthedustliesaninchthickonthenotebooksonmytable.Ipreferredlyingstillandthinking.AndIkeptthinking....AndIhaddreamsallthetime,strangedreamsofallsorts,noneedtodescribe!OnlythenIbegantofancythat...No,that’snotit!AgainIamtellingyouwrong!YouseeIkeptaskingmyselfthen:whyamIsostupidthatifothersarestupid—andIknowtheyare—yetIwon’tbewiser?ThenIsaw,Sonia,thatifonewaitsforeveryonetogetwiseritwilltaketoolong....AfterwardsIunderstoodthatthatwouldnevercometopass,thatmenwon’tchangeandthatnobodycanalteritandthatit’snotworthwastingeffortoverit.Yes,that’sso.That’sthelawoftheirnature,Sonia,...that’sso!...AndIknownow,Sonia,thatwhoeverisstronginmindandspiritwillhavepoweroverthem.Anyonewhoisgreatlydaringisrightintheireyes.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
