Преступление и наказание

Chapter 1

           ‘Howdareyoucomeinwithaholeinyourelbow?’Isaid.‘Goaway,youscamp!’Heturnedandwentout,andnevercameagain.Ididn’ttellMarfaPetrovnaatthetime.Iwantedtohaveaservicesungforhim,butIwasashamed.”

           “Youshouldgotoadoctor.”

           “IknowIamnotwell,withoutyourtellingme,thoughIdon’tknowwhat’swrong;IbelieveIamfivetimesasstrongasyouare.Ididn’taskyouwhetheryoubelievethatghostsareseen,butwhetheryoubelievethattheyexist.”

           “No,Iwon’tbelieveit!”Raskolnikovcried,withpositiveanger.

           “Whatdopeoplegenerallysay?”mutteredSvidrigaïlov,asthoughspeakingtohimself,lookingasideandbowinghishead.“Theysay,‘Youareill,sowhatappearstoyouisonlyunrealfantasy.’Butthat’snotstrictlylogical.Iagreethatghostsonlyappeartothesick,butthatonlyprovesthattheyareunabletoappearexcepttothesick,notthattheydon’texist.”

           “Nothingofthesort,”Raskolnikovinsistedirritably.

           “No?Youdon’tthinkso?”Svidrigaïlovwenton,lookingathimdeliberately.“Butwhatdoyousaytothisargument(helpmewithit):ghostsare,asitwere,shredsandfragmentsofotherworlds,thebeginningofthem.Amaninhealthhas,ofcourse,noreasontoseethem,becauseheisaboveallamanofthisearthandisboundforthesakeofcompletenessandordertoliveonlyinthislife.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 411 из 778