Преступление и наказание
Chapter 6
RaskolnikovheardNastasya’swhisper:
“Don’tdisturbhim!Lethimsleep.Hecanhavehisdinnerlater.”
“Quiteso,”answeredRazumihin.Bothwithdrewcarefullyandclosedthedoor.Anotherhalf-hourpassed.Raskolnikovopenedhiseyes,turnedonhisbackagain,claspinghishandsbehindhishead.
“Whoishe?Whoisthatmanwhosprangoutoftheearth?Wherewashe,whatdidhesee?Hehasseenitall,that’sclear.Wherewashethen?Andfromwheredidhesee?Whyhasheonlynowsprungoutoftheearth?Andhowcouldhesee?Isitpossible?Hm...”continuedRaskolnikov,turningcoldandshivering,“andthejewelcaseNikolayfoundbehindthedoor—wasthatpossible?Aclue?Youmissaninfinitesimallineandyoucanbuilditintoapyramidofevidence!Aflyflewbyandsawit!Isitpossible?”Hefeltwithsuddenloathinghowweak,howphysicallyweakhehadbecome.“Ioughttohaveknownit,”hethoughtwithabittersmile.“AndhowdaredI,knowingmyself,knowinghowIshouldbe,takeupanaxeandshedblood!Ioughttohaveknownbeforehand....Ah,butIdidknow!”hewhisperedindespair.Attimeshecametoastandstillatsomethought.
“No,thosemenarenotmadeso.TherealMastertowhomallispermittedstormsToulon,makesamassacreinParis,forgetsanarmyinEgypt,wasteshalfamillionmenintheMoscowexpeditionandgetsoffwithajestatVilna.Andaltarsaresetuptohimafterhisdeath,andsoallispermitted.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
