Преступление и наказание
Chapter 6
Raskolnikovcouldnotseeclearly,buthefanciedthathewasagainsmilingthesamesmileofcoldhatredandtriumph.
Withslowfalteringsteps,withshakingknees,Raskolnikovmadehiswaybacktohislittlegarret,feelingchilledallover.Hetookoffhiscapandputitonthetable,andfortenminuteshestoodwithoutmoving.Thenhesankexhaustedonthesofaandwithaweakmoanofpainhestretchedhimselfonit.Sohelayforhalfanhour.
Hethoughtofnothing.Somethoughtsorfragmentsofthoughts,someimageswithoutorderorcoherencefloatedbeforehismind—facesofpeoplehehadseeninhischildhoodormetsomewhereonce,whomhewouldneverhaverecalled,thebelfryofthechurchatV.,thebilliardtableinarestaurantandsomeofficersplayingbilliards,thesmellofcigarsinsomeundergroundtobaccoshop,atavernroom,abackstaircasequitedark,allsloppywithdirtywaterandstrewnwithegg-shells,andtheSundaybellsfloatinginfromsomewhere....Theimagesfollowedoneanother,whirlinglikeahurricane.Someofthemhelikedandtriedtoclutchat,buttheyfadedandallthewhiletherewasanoppressionwithinhim,butitwasnotoverwhelming,sometimesitwasevenpleasant....Theslightshiveringstillpersisted,butthattoowasanalmostpleasantsensation.
HeheardthehurriedfootstepsofRazumihin;heclosedhiseyesandpretendedtobeasleep.Razumihinopenedthedoorandstoodforsometimeinthedoorwayasthoughhesitating,thenhesteppedsoftlyintotheroomandwentcautiouslytothesofa.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
