Преступление и наказание
Chapter 2
Doyouunderstand?ThistimeitwasthroughmyownfaultIlostit:formyweaknesshadcomeout....WehavenowpartofaroomatAmaliaFyodorovnaLippevechsel’s;andwhatweliveuponandwhatwepayourrentwith,Icouldnotsay.Therearealotofpeoplelivingtherebesidesourselves.Dirtanddisorder,aperfectBedlam...hm...yes...Andmeanwhilemydaughterbymyfirstwifehasgrownup;andwhatmydaughterhashadtoputupwithfromherstep-motherwhilstshewasgrowingup,Iwon’tspeakof.For,thoughKaterinaIvanovnaisfullofgenerousfeelings,sheisaspiritedlady,irritableandshort-tempered....Yes.Butit’snousegoingoverthat!Sonia,asyoumaywellfancy,hashadnoeducation.Ididmakeaneffortfouryearsagotogiveheracourseofgeographyanduniversalhistory,butasIwasnotverywellupinthosesubjectsmyselfandwehadnosuitablebooks,andwhatbookswehad...hm,anywaywehavenoteventhosenow,soallourinstructioncametoanend.WestoppedatCyrusofPersia.Sinceshehasattainedyearsofmaturity,shehasreadotherbooksofromantictendencyandoflateshehadreadwithgreatinterestabookshegotthroughMr.Lebeziatnikov,Lewes’Physiology—doyouknowit?—andevenrecountedextractsfromittous:andthat’sthewholeofhereducation.AndnowmayIventuretoaddressyou,honouredsir,onmyownaccountwithaprivatequestion.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
