Преступление и наказание
Chapter 3
“It’sagoodthingyou’vecometo,brother,”hewentontoRaskolnikov.“Forthelastfourdaysyouhavescarcelyeatenordrunkanything.Wehadtogiveyouteainspoonfuls.IbroughtZossimovtoseeyoutwice.YourememberZossimov?Heexaminedyoucarefullyandsaidatonceitwasnothingserious—somethingseemedtohavegonetoyourhead.Somenervousnonsense,theresultofbadfeeding,hesaysyouhavenothadenoughbeerandradish,butit’snothingmuch,itwillpassandyouwillbeallright.Zossimovisafirst-ratefellow!Heismakingquiteaname.Come,Iwon’tkeepyou,”hesaid,addressingthemanagain.“Willyouexplainwhatyouwant?Youmustknow,Rodya,thisisthesecondtimetheyhavesentfromtheoffice;butitwasanothermanlasttime,andItalkedtohim.Whowasitcamebefore?”
“Thatwasthedaybeforeyesterday,Iventuretosay,ifyouplease,sir.ThatwasAlexeySemyonovitch;heisinouroffice,too.”
“Hewasmoreintelligentthanyou,don’tyouthinkso?”
“Yes,indeed,sir,heisofmoreweightthanIam.”
“Quiteso;goon.”
“Atyourmamma’srequest,throughAfanasyIvanovitchVahrushin,ofwhomIpresumeyouhaveheardmorethanonce,aremittanceissenttoyoufromouroffice,”themanbegan,addressingRaskolnikov.“Ifyouareinanintelligiblecondition,I’vethirty-fiveroublestoremittoyou,asSemyonSemyonovitchhasreceivedfromAfanasyIvanovitchatyourmamma’srequestinstructionstothateffect,asonpreviousoccasions.Doyouknowhim,sir?”
“Yes,Iremember...
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
