Преступление и наказание
Chapter 3
Vahrushin,”Raskolnikovsaiddreamily.
“Youhear,heknowsVahrushin,”criedRazumihin.“Heisin‘anintelligiblecondition’!AndIseeyouareanintelligentmantoo.Well,it’salwayspleasanttohearwordsofwisdom.”
“That’sthegentleman,Vahrushin,AfanasyIvanovitch.Andattherequestofyourmamma,whohassentyouaremittanceoncebeforeinthesamemannerthroughhim,hedidnotrefusethistimealso,andsentinstructionstoSemyonSemyonovitchsomedayssincetohandyouthirty-fiveroublesinthehopeofbettertocome.”
“That‘hopingforbettertocome’isthebestthingyou’vesaid,though‘yourmamma’isnotbadeither.Comethen,whatdoyousay?Ishefullyconscious,eh?”
“That’sallright.Ifonlyhecansignthislittlepaper.”
“Hecanscrawlhisname.Haveyougotthebook?”
“Yes,here’sthebook.”
“Giveittome.Here,Rodya,situp.I’llholdyou.Takethepenandscribble‘Raskolnikov’forhim.Forjustnow,brother,moneyissweetertousthantreacle.”
“Idon’twantit,”saidRaskolnikov,pushingawaythepen.
“Notwantit?”
“Iwon’tsignit.”
“Howthedevilcanyoudowithoutsigningit?”
“Idon’twant...themoney.”
“Don’twantthemoney!Come,brother,that’snonsense,Ibearwitness.Don’ttrouble,please,it’sonlythatheisonhistravelsagain.Butthat’sprettycommonwithhimatalltimesthough....Youareamanofjudgmentandwewilltakehiminhand,thatis,moresimply,takehishandandhewillsignit.Here.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
