Преступление и наказание
Chapter 1
“Therewasnosortofnoiseorfightinginmyhouse,Mr.Captain,”shepatteredallatonce,likepeasdropping,speakingRussianconfidently,thoughwithastrongGermanaccent,“andnosortofscandal,andhishonourcamedrunk,andit’sthewholetruthIamtelling,Mr.Captain,andIamnottoblame....Mineisanhonourablehouse,Mr.Captain,andhonourablebehaviour,Mr.Captain,andIalways,alwaysdislikeanyscandalmyself.Buthecamequitetipsy,andaskedforthreebottlesagain,andthenhelifteduponeleg,andbeganplayingthepianofortewithonefoot,andthatisnotatallrightinanhonourablehouse,andheganzbrokethepiano,anditwasverybadmannersindeedandIsaidso.Andhetookupabottleandbeganhittingeveryonewithit.AndthenIcalledtheporter,andKarlcame,andhetookKarlandhithimintheeye;andhehitHenrietteintheeye,too,andgavemefiveslapsonthecheek.Anditwassoungentlemanlyinanhonourablehouse,Mr.Captain,andIscreamed.Andheopenedthewindowoverthecanal,andstoodinthewindow,squealinglikealittlepig;itwasadisgrace.Theideaofsquealinglikealittlepigatthewindowintothestreet!Fieuponhim!AndKarlpulledhimawayfromthewindowbyhiscoat,anditistrue,Mr.Captain,hetoreseinrock.Andthenheshoutedthatmanmusspayhimfifteenroublesdamages.AndIdidpayhim,Mr.Captain,fiveroublesforseinrock.Andheisanungentlemanlyvisitorandcausedallthescandal.‘Iwillshowyouup,’hesaid,‘forIcanwritetoallthepapersaboutyou.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2