Мартин Иден
Chapter 5
"ButIdidn’twantto." "Wasn’tnecessary. Iwasleftatthepole." Jimlookedathimadmiringly. "Howd’yedoit,anyway,Mart?"
"Bynotcarin’about’em,"wastheanswer.
"Youmeanmakin’b’lieveyoudon’tcareaboutthem?"Jimqueriedeagerly.
Martinconsideredforamoment,thenanswered, "Perhapsthatwilldo,butwithmeIguessit’sdifferent. Ineverhavecared—much. Ifyoucanputiton,it’sallright,mostlikely."
"Youshould’a’benupatRiley’sbarnlastnight,"Jimannouncedinconsequently. "Alotofthefellersputonthegloves. TherewasapeachfromWestOakland. Theycalled’m‘TheRat. ’Slickassilk. Noonecouldtouch’m. Wewasallwishin’youwasthere. Wherewasyouanyway?"
"DowninOakland,"Martinreplied.
"Totheshow?"
Martinshovedhisplateawayandgotup.
"Comin’tothedanceto-night?"theothercalledafterhim.
"No,Ithinknot,"heanswered.
Hewentdownstairsandoutintothestreet,breathinggreatbreathsofair. Hehadbeensuffocatinginthatatmosphere,whiletheapprentice’schatterhaddrivenhimfrantic. TherehadbeentimeswhenitwasallhecoulddotorefrainfromreachingoverandmoppingJim’sfaceinthemush-plate. Themorehehadchattered,themoreremotehadRuthseemedtohim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
