Мартин Иден
Chapter 25
BothMariaandMartindrankthesournewwineonemptystomachs,anditwentswiftlytotheirheads. Utterlydifferentiatedcreaturesthattheywere,theywerelonelyintheirmisery,andthoughthemiserywastacitlyignored,itwasthebondthatdrewthemtogether. MariawasamazedtolearnthathehadbeenintheAzores,whereshehadliveduntilshewaseleven. ShewasdoublyamazedthathehadbeenintheHawaiianIslands,whithershehadmigratedfromtheAzoreswithherpeople. ButheramazementpassedallboundswhenhetoldherhehadbeenonMaui,theparticularislandwhereonshehadattainedwomanhoodandmarried. Kahului,whereshehadfirstmetherhusband,—he,Martin,hadbeentheretwice! Yes,sherememberedthesugarsteamers,andhehadbeenonthem—well,well,itwasasmallworld. AndWailuku! Thatplace,too! Didheknowthehead-lunaoftheplantation? Yes,andhadhadacoupleofdrinkswithhim.
Andsotheyreminiscencedanddrownedtheirhungerintheraw,sourwine. ToMartinthefuturedidnotseemsodim. Successtrembledjustbeforehim. Hewasonthevergeofclaspingit. Thenhestudiedthedeep-linedfaceofthetoil-wornwomanbeforehim,rememberedhersoupsandloavesofnewbaking,andfeltspringupinhimthewarmestgratitudeandphilanthropy.
"Maria,"heexclaimedsuddenly. "Whatwouldyouliketohave?"
Shelookedathim,bepuzzled. "Whatwouldyouliketohavenow,rightnow,ifyoucouldgetit?"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
