Три мушкетери

English and French

           "Hisfamilywillcaremuchaboutsuchatrifleasthat!Hisfamilywillinheritfifteenthousandlouisayearfromhim.Keepthepurseforyourlackeys."

           D’Artagnanputthepurseintohispocket.

           "Andnow,myyoungfriend,foryouwillpermitme,Ihope,togiveyouthatname,"saidLorddeWinter,"onthisveryevening,ifagreeabletoyou,Iwillpresentyoutomysister,MiladyClarik,forIamdesirousthatsheshouldtakeyouintohergoodgraces;andassheisnotinbadodoratcourt,shemayperhapsonsomefuturedayspeakawordthatwillnotproveuselesstoyou."

           D’Artagnanblushedwithpleasure,andbowedasignofassent.

           AtthistimeAthoscameuptod’Artagnan.

           "Whatdoyoumeantodowiththatpurse?"whisperedhe.

           "Why,Imeanttopassitovertoyou,mydearAthos."

           "Me!whytome?"

           "Why,youkilledhim!Theyarethespoilsofvictory."

           "I,theheirofanenemy!"saidAthos;"forwhom,then,doyoutakeme?"

           "Itisthecustominwar,"saidd’Artagnan,"whyshoulditnotbethecustominaduel?"

           "Evenonthefieldofbattle,Ihaveneverdonethat."

           Porthosshruggedhisshoulders;AramisbyamovementofhislipsendorsedAthos.

           "Then,"saidd’Artagnan,"letusgivethemoneytothelackeys,asLorddeWinterdesiredustodo."

           "Yes,"saidAthos;"letusgivethemoneytothelackeysnottoourlackeys,buttothelackeysoftheEnglishmen."

           Athostookthepurse,andthrewitintothehandofthecoachman."Foryouandyourcomrades."

Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 459 з 894