Аня із Зелених Мезонінів
Chapter XXXIV. A Queen’s Girl
”
AnnelaidherfreshyoungcheekagainstMarilla’sfadedone,andreachedoutahandtopatMatthew’sshoulder.MarillawouldhavegivenmuchjustthentohavepossessedAnne’spowerofputtingherfeelingsintowords;butnatureandhabithadwilleditotherwise,andshecouldonlyputherarmscloseabouthergirlandholdhertenderlytoherheart,wishingthatsheneedneverlethergo.
Matthew,withasuspiciousmoistureinhiseyes,gotupandwentout-of-doors.Underthestarsofthebluesummernighthewalkedagitatedlyacrosstheyardtothegateunderthepoplars.
“Wellnow,Iguesssheain’tbeenmuchspoiled,”hemuttered,proudly.“Iguessmyputtinginmyoaroccasionalneverdidmuchharmafterall.She’ssmartandpretty,andloving,too,whichisbetterthanalltherest.She’sbeenablessingtous,andthereneverwasaluckiermistakethanwhatMrs.Spencermade—ifitwasluck.Idon’tbelieveitwasanysuchthing.ItwasProvidence,becausetheAlmightysawweneededher,Ireckon.”
ThedayfinallycamewhenAnnemustgototown.SheandMatthewdroveinonefineSeptembermorning,afteratearfulpartingwithDianaandanuntearfulpracticalone—onMarilla’ssideatleast—withMarilla.ButwhenAnnehadgoneDianadriedhertearsandwenttoabeachpicnicatWhiteSandswithsomeofherCarmodycousins,whereshecontrivedtoenjoyherselftolerablywell;whileMarillaplungedfiercelyintounnecessaryworkandkeptatitalldaylongwiththebitterestkindofheartache—theachethatburnsandgnawsandcannotwashitselfawayinreadytears.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
