Аня із Зелених Мезонінів
Chapter XIX. A Concert a Catastrophe and a Confession
She’dgothereandcatchcoldlikeasnot,andhaveherheadfilledupwithnonsenseandexcitement.Itwouldunsettleherforaweek.Iunderstandthatchild’sdispositionandwhat’sgoodforitbetterthanyou,Matthew.”
“IthinkyououghttoletAnnego,”repeatedMatthewfirmly.Argumentwasnothisstrongpoint,butholdingfasttohisopinioncertainlywas.Marillagaveagaspofhelplessnessandtookrefugeinsilence.Thenextmorning,whenAnnewaswashingthebreakfastdishesinthepantry,MatthewpausedonhiswayouttothebarntosaytoMarillaagain:
“IthinkyououghttoletAnnego,Marilla.”
ForamomentMarillalookedthingsnotlawfultobeuttered.Thensheyieldedtotheinevitableandsaidtartly:
“Verywell,shecango,sincenothingelse‘llpleaseyou.”
Anneflewoutofthepantry,drippingdishclothinhand.
“Oh,Marilla,Marilla,saythoseblessedwordsagain.”
“Iguessonceisenoughtosaythem.ThisisMatthew’sdoingsandIwashmyhandsofit.Ifyoucatchpneumoniasleepinginastrangebedorcomingoutofthathothallinthemiddleofthenight,don’tblameme,blameMatthew.AnneShirley,you’redrippinggreasywateralloverthefloor.Ineversawsuchacarelesschild.”
“Oh,IknowI’magreattrialtoyou,Marilla,”saidAnnerepentantly.“Imakesomanymistakes.ButthenjustthinkofallthemistakesIdon’tmake,althoughImight.I’llgetsomesandandscrubupthespotsbeforeIgotoschool.Oh,Marilla,myheartwasjustsetongoingtothatconcert.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
