Аня із Зелених Мезонінів
Chapter XV. A Tempest in the School Teapot
“He’sbeenvisitinghiscousinsoverinNewBrunswickallsummerandheonlycamehomeSaturdaynight.He’saw’flyhandsome,Anne.Andheteasesthegirlssomethingterrible.Hejusttormentsourlivesout.”
Diana’svoiceindicatedthatsheratherlikedhavingherlifetormentedoutthannot.
“GilbertBlythe?”saidAnne.“Isn’thisnamethat’swrittenupontheporchwallwithJuliaBell’sandabig‘TakeNotice’overthem?”
“Yes,”saidDiana,tossingherhead,“butI’msurehedoesn’tlikeJuliaBellsoverymuch.I’veheardhimsayhestudiedthemultiplicationtablebyherfreckles.”
“Oh,don’tspeakaboutfrecklestome,”imploredAnne.“Itisn’tdelicatewhenI’vegotsomany.ButIdothinkthatwritingtake-noticesuponthewallabouttheboysandgirlsisthesilliestever.Ishouldjustliketoseeanybodydaretowritemynameupwithaboy’s.Not,ofcourse,”shehastenedtoadd,“thatanybodywould.”
Annesighed.Shedidn’twanthernamewrittenup.Butitwasalittlehumiliatingtoknowthattherewasnodangerofit.
“Nonsense,”saidDiana,whoseblackeyesandglossytresseshadplayedsuchhavocwiththeheartsofAvonleaschoolboysthathernamefiguredontheporchwallsinhalfadozentake-notices.“It’sonlymeantasajoke.Anddon’tyoubetoosureyournamewon’teverbewrittenup.CharlieSloaneisdeadgoneonyou.Hetoldhismother—hismother,mindyou—thatyouwerethesmartestgirlinschool.That’sbetterthanbeinggoodlooking.”
“No,itisn’t,”saidAnne,femininetothecore.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
