Подорож Гулівера
Chapter 3
"8th,Thatthesaidman-mountainshall,intwomoons’time,deliverinanexactsurveyofthecircumferenceofourdominions,byacomputationofhisownpacesroundthecoast.
"Lastly,That,uponhissolemnoathtoobservealltheabovearticles,thesaidman-mountainshallhaveadailyallowanceofmeatanddrinksufficientforthesupportof1724ofoursubjects,withfreeaccesstoourroyalperson,andothermarksofourfavour.GivenatourpalaceatBelfaborac,thetwelfthdayoftheninety-firstmoonofourreign."
Isworeandsubscribedtothesearticleswithgreatcheerfulnessandcontent,althoughsomeofthemwerenotsohonourableasIcouldhavewished;whichproceededwhollyfromthemaliceofSkyreshBolgolam,thehigh-admiral:whereuponmychainswereimmediatelyunlocked,andIwasatfullliberty.Theemperorhimself,inperson,didmethehonourtobebyatthewholeceremony.Imademyacknowledgementsbyprostratingmyselfathismajesty’sfeet:buthecommandedmetorise;andaftermanygraciousexpressions,which,toavoidthecensureofvanity,Ishallnotrepeat,headded,"thathehopedIshouldproveausefulservant,andwelldeserveallthefavourshehadalreadyconferreduponme,ormightdoforthefuture."
Thereadermaypleasetoobserve,that,inthelastarticleoftherecoveryofmyliberty,theemperorstipulatestoallowmeaquantityofmeatanddrinksufficientforthesupportof1724Lilliputians.Sometimeafter,askingafriendatcourthowtheycametofixonthatdeterminatenumber,hetoldmethathismajesty’smathematicians,havingtakentheheightofmybodybythehelpofaquadrant,andfindingittoexceedtheirsintheproportionoftwelvetoone,theyconcludedfromthesimilarityoftheirbodies,thatminemustcontainatleast1724oftheirs,andconsequentlywouldrequireasmuchfoodaswasnecessarytosupportthatnumberofLilliputians.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
