Подорож Гулівера
Chapter 2
Onthesepackthreadsthepeoplestrungtheirpetitions,whichmountedupdirectly,likethescrapsofpaperfastenedbyschoolboysattheendofthestringthatholdstheirkite.Sometimeswereceivedwineandvictualsfrombelow,whichweredrawnupbypulleys.
TheknowledgeIhadinmathematics,gavemegreatassistanceinacquiringtheirphraseology,whichdependedmuchuponthatscience,andmusic;andinthelatterIwasnotunskilled.Theirideasareperpetuallyconversantinlinesandfigures.Iftheywould,forexample,praisethebeautyofawoman,oranyotheranimal,theydescribeitbyrhombs,circles,parallelograms,ellipses,andothergeometricalterms,orbywordsofartdrawnfrommusic,needlessheretorepeat.Iobservedintheking’skitchenallsortsofmathematicalandmusicalinstruments,afterthefiguresofwhichtheycutupthejointsthatwereservedtohismajesty’stable.
Theirhousesareveryillbuilt,thewallsbevil,withoutonerightangleinanyapartment;andthisdefectarisesfromthecontempttheybeartopracticalgeometry,whichtheydespiseasvulgarandmechanic;thoseinstructionstheygivebeingtoorefinedfortheintellectsoftheirworkmen,whichoccasionsperpetualmistakes.Andalthoughtheyaredexterousenoughuponapieceofpaper,inthemanagementoftherule,thepencil,andthedivider,yetinthecommonactionsandbehaviouroflife,Ihavenotseenamoreclumsy,awkward,andunhandypeople,norsoslowandperplexedintheirconceptionsuponallothersubjects,exceptthoseofmathematicsandmusic.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
