Тяжкі часи
Mrs. Sparsit’s Staircase
‘Inasimilarmanner,ma’am,’saidBounderby,‘Icanwait,youknow.IfRomulusandRemuscouldwait,JosiahBounderbycanwait.TheywerebetteroffintheiryouththanIwas,however.Theyhadashe-wolfforanurse;Ihadonlyashe-wolfforagrandmother.Shedidn’tgiveanymilk,ma’am;shegavebruises.ShewasaregularAlderneyatthat.’
‘Ah!’Mrs.Sparsitsighedandshuddered.
‘No,ma’am,’continuedBounderby,‘Ihavenotheardanythingmoreaboutit.It’sinhand,though;andyoungTom,whoratherstickstobusinessatpresent—somethingnewforhim;hehadn’ttheschoolingIhad—ishelping.Myinjunctionis,Keepitquiet,andletitseemtoblowover.Dowhatyoulikeundertherose,butdon’tgiveasignofwhatyou’reabout;orhalfahundredof’emwillcombinetogetherandgetthisfellowwhohasbolted,outofreachforgood.Keepitquiet,andthethieveswillgrowinconfidencebylittleandlittle,andweshallhave’em.’
‘Verysagaciousindeed,sir,’saidMrs.Sparsit.‘Veryinteresting.Theoldwomanyoumentioned,sir—’
‘TheoldwomanImentioned,ma’am,’saidBounderby,cuttingthemattershort,asitwasnothingtoboastabout,‘isnotlaidholdof;but,shemaytakeheroathshewillbe,ifthatisanysatisfactiontohervillainousoldmind.Inthemeantime,ma’am,Iamofopinion,ifyouaskmemyopinion,thatthelesssheistalkedabout,thebetter.’
Thesameevening,Mrs.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9