Тяжкі часи
Father and Daughter
’
‘Why,father,’shepursued,‘whatastrangequestiontoaskme!Thebaby-preferencethatevenIhaveheardofascommonamongchildren,hasneverhaditsinnocentresting-placeinmybreast.Youhavebeensocarefulofme,thatIneverhadachild’sheart.Youhavetrainedmesowell,thatIneverdreamedachild’sdream.Youhavedealtsowiselywithme,father,frommycradletothishour,thatIneverhadachild’sbelieforachild’sfear.’
Mr.Gradgrindwasquitemovedbyhissuccess,andbythistestimonytoit.‘MydearLouisa,’saidhe,‘youabundantlyrepaymycare.Kissme,mydeargirl.’
So,hisdaughterkissedhim.Detainingherinhisembrace,hesaid,‘Imayassureyounow,myfavouritechild,thatIammadehappybythesounddecisionatwhichyouhavearrived.Mr.Bounderbyisaveryremarkableman;andwhatlittledisparitycanbesaidtoexistbetweenyou—ifany—ismorethancounterbalancedbythetoneyourmindhasacquired.Ithasalwaysbeenmyobjectsotoeducateyou,asthatyoumight,whilestillinyourearlyyouth,be(ifImaysoexpressmyself)almostanyage.Kissmeoncemore,Louisa.Now,letusgoandfindyourmother.’
Accordingly,theywentdowntothedrawing-room,wheretheesteemedladywithnononsenseabouther,wasrecumbentasusual,whileSissyworkedbesideher.Shegavesomefeeblesignsofreturninganimationwhentheyentered,andpresentlythefainttransparencywaspresentedinasittingattitude.
‘Mrs.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
