Тяжкі часи
The Old Woman
Iwalkedninemiletothestationthismorning,andifIfindnobodyontheroadtogivemealift,Ishallwalktheninemilebackto-night.That’sprettywell,sir,atmyage!’saidthechattyoldwoman,hereyebrighteningwithexultation.
‘’Deed’tis.Don’tdo’ttoooften,missus.’
‘No,no.Onceayear,’sheanswered,shakingherhead.‘Ispendmysavingsso,onceeveryyear.Icomeregular,totrampaboutthestreets,andseethegentlemen.’
‘Onlytosee’em?’returnedStephen.
‘That’senoughforme,’shereplied,withgreatearnestnessandinterestofmanner.‘Iasknomore!Ihavebeenstandingabout,onthissideoftheway,toseethatgentleman,’turningherheadbacktowardsMr.Bounderby’sagain,‘comeout.But,he’slatethisyear,andIhavenotseenhim.Youcameoutinstead.Now,ifIamobligedtogobackwithoutaglimpseofhim—Ionlywantaglimpse—well!Ihaveseenyou,andyouhaveseenhim,andImustmakethatdo.’Sayingthis,shelookedatStephenasiftofixhisfeaturesinhermind,andhereyewasnotsobrightasithadbeen.
Withalargeallowancefordifferenceoftastes,andwithallsubmissiontothepatriciansofCoketown,thisseemedsoextraordinaryasourceofinteresttotakesomuchtroubleabout,thatitperplexedhim.Buttheywerepassingthechurchnow,andashiseyecaughttheclock,hequickenedhispace.
Hewasgoingtohiswork?theoldwomansaid,quickeninghers,too,quiteeasily.Yes,timewasnearlyout.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
